Ovo je kartonsko izdanje popularne slikovnice "Pip i Popi: Lokvica". Zbog manjeg formata, slikovnica je udobna za nošenje sa sobom u torbi, u park, u čekaonicu, ali i za čitanje kod kuće s mlađom djecom. Sadržajno (tekst i ilustracije) u potpunosti odgovara dosadašnjem velikom izdanju, a razlikuje samo manjim formatom i stranicama od kartona.

Igra je bila toliko zabavna da je Pip posve zaboravio da mora piškiti. Uskoro se na podu stvorila lokvica. Oh, joj!
"Nema veze, dragi Pipe", rekla je Popi. "Svatko može imati nezgodu."
Blaga i topla priča svjetski poznatog ilustratora Axela Schefflera (Grubzon) o velikim uspjesima i malim nezgodama u privikavanju na kahlicu.